翡翠与其它玉石不同的是，它可多种颜色共存在一颗玉石上。而它的内部存在飘花，则是因有裂纹的翡翠在生长过程中碰到了铬元素，然后，铬元素顺着裂纹进入它的内部所致。

种水越好的翡翠，质地越紧实，它的裂隙相对会较少，所以，种水好的飘花翡翠十分难得，它的美观程度和市场价值较高。

其中，飘绿花翡翠的市场价值，比其它颜色的飘花翡翠要高，它有“点翠值千金”的说法。其次，除了它之外，市场价值较高的就是飘蓝花翡翠了，它色鲜艳、淡雅、不媚俗、不浮夸，且分布均匀。

但是，如果飘花翡翠的蓝花，颜色浓黑，且分布不均匀，那就是属于死花了。而这种类型的飘花，不仅没有灵动的感觉，还显得死气沉沉的。

好的飘花翡翠，应给人一种干净，优雅的感觉，让人赏心悦目，爱不释手。并且，如果它内部存在的飘花杂乱，就会显得比较脏，看起来会比较躁。此外，我们要知道的是，飘花也有黄色和红色的，而人们将这种类型的飘花，常称为洒金。

飘花翡翠的雕刻题材有很多，其中，以人物为主题的翡翠饰品在市场上很常见，例如关公、观音、佛公等。但是，如果飘花的位置处于人物的脸部，那么，它就会极大地影响到翡翠饰品的价值。

不过，如果飘花的位置是在翡翠佛公的肚子上，那就不同了。而这种类型的翡翠佛公，取义“肚中有财”，有一种美好的寓意。

由此，我们可以知道，翡翠佛公的肚子上有飘花的存在，不仅不会影响到它的价值，还有着非常好的寓意。并且，翡翠的种水越好，颜色越佳，其内部存在的飘花就越灵动，它的价值也就越高。

买翡翠佛公的注意事项

1.我们在购买翡翠佛公时，即使它的种水再好，也要注意观察它的脸部和整体比例。一件好的翡翠佛公饰品，它的脸部是很忌讳颜色花、有瑕疵的，并且，比例协调的翡翠佛公，市场价值往往要高于比例失调的翡翠佛公。

2.我们在购买翡翠佛公时，应知道尺寸比较薄的翡翠饰品，要慎重购买。虽然它的价格会比较便宜，但是，它的用料不够厚实，不耐看，欠缺一定的美感。而且，这种类型的翡翠饰品，在受到碰撞后更易破裂。