翡翠的种水一般决定了翡翠的品质与成色，好品质的翡翠具有少瑕疵、透度高、无灰度、质地细腻致密的特点，翡翠种水的好坏也可以从这几个方面入手，消费者在购买翡翠时，主要观察翡翠的种水，在考虑翡翠的款式等因素。那么，怎么看翡翠种水呢?怎么看翡翠种水1、看灰度翡翠的种水可以观察其灰度，种水好的天然翡翠颜色鲜嫩纯正，一般不具有灰度或略含灰度，表面的灰色程度较浅，而种水较新的翡翠一般灰度较强，一些水头较好的天然翡翠中微带灰色。2、听声音翡翠种水区分可以通过桥机发出的声音进行鉴别，品质好的翡翠大多为老种翡翠，其硬度相对较高，使用木棍敲击时，会发出清脆的声音，而种水差的翡翠或新种翡翠质地较差，且硬度相对较差，在敲击时发出的声音相对低沉。3、看质地翡翠种水的区分可以从质地入手，种水老的翡翠通常质地细腻光滑，表面的颗粒结构细腻致密，具有十足的刚性，内部的杂质稀少，而种水较差的翡翠其内部结构较为疏松，表面质地较为粗糙，内部的杂质分布较多。4、看荧光翡翠种水可以通过其荧光进行判断，种水好的老种翡翠具有强烈的玻璃荧光，会给人内部散发光线的感觉，其荧光柔和自然有内涵，而种水较差的新种翡翠荧光现象较弱，有的行种翡翠不会出现荧光现象。5、看棉絮翡翠种水可以通过内部的棉絮进行鉴别，种水老或者品质好的翡翠内部结构中含有的棉絮较少，棉絮一般呈现微小的点状结构，而品质差或种水新的翡翠内壁的棉絮分布较多，内部包含胶状物，通常呈现出冰渣状。