世界设计史上最有名的金句，就是"少即多"。在美学中，极简意味着明确的目标，极简意味着去除不必要的东西。极简意味着专注，把有限的精力集中在最重要的事情上。极简也意味着节制的态度。所以极简，不是单调，而是简洁。同样，高档的翡翠产品，也多以“素面”的形式来呈现其温润、细腻的质地。很多人在刚接触翡翠的时候，都会惊艳于它繁复雕工下的造型。在慢慢深入地了解翡翠后，却越发觉得简单朴素的翡翠更加容易被人们体会出它的美。翡翠的美，那是一种简约而不简单的美，一种由内而外散发的美。这样的简易设计，能真正引起内心共鸣。东方、禅意、简约的主题空间，让翡翠产品更具艺术感染力。01无 瑕 才 敢 素只有瑕疵少、无明显裂纹的翡翠，才能被做成“素面”的饰品。素面翡翠，就是翡翠表面不雕花纹和图饰的产品。素面翡翠对材质本身的种、色要求都非常高。几乎没有瑕疵的翡翠料子，才能被做成璀璨、剔透的产品。《礼记》有云："大圭不琢，美其质也。"只有那些有比较严重的瑕疵或者裂纹的翡翠，才会用来做成雕花产品。如果一块翡翠雕有复杂的花纹图案，其美丽的花纹之下必有跷蹊。故而，翡翠业内流传有"无绺不遮花"的说法。很多人都说，雕花翡翠一样玲珑剔透，实际上，这是雕刻师们借用光的反射、折射等综合作用，来突出翡翠的立体感，而削薄的地方，通常就存在杂质等瑕疵。像我们常见的翡翠树叶形花件，如果有错综复杂的叶脉，那一般就是用来遮掩裂纹和剔除浅表绺裂的。