商业界俗称“老坑玻璃种”，一般具玻璃光泽，其质地细腻纯洁无瑕疵，色彩为纯粹、亮堂、浓郁、均匀的翠绿色；老坑种翡翠硬玉晶粒很细，因而，凭肉眼极难见到“翠性”；老坑种翡翠在光的照射下呈半通明一通明状，是翡翠中的上品或极品。

玻璃种翡翠玉来源于老坑翡翠原石，老坑翡翠质料在产地是很稀疏的，占矿山翡翠质料出产值不到1%；赌石便是赌翡翠的种水和赌翡翠的翠，而老坑翡翠原石往往都带有皮壳，其原石的赌性也较大；近年来，这类原石在质料商场，无论是在产地国缅甸，仍是在我国，大都都是需求通过拍卖，故老坑翡翠原石是比较可贵的。

玻璃种翡翠A货玉福瓜

18K白金钻石镶嵌缅甸老坑玻璃种满绿天然翡翠A货玉福瓜

有的将玻璃种细分为玻璃种、准玻璃种。玻璃种水头足（3分水分），很通明，质地极佳。准玻璃种水头好（2分水分），通明，质地很佳。色浓翠光彩夺目，色正不邪色阳顺眼，色均匀和看后赏目。硬玉结晶呈显微粒状，粒度均匀共同，晶粒肉眼不行见，硬玉质纯无杂质，质地细腻，无裂绺棉纹，敲击玉体音呈金属脆声，通明度高，玻璃光泽，玉体描摹观感似玻璃。

饰品可加工成素形（椭圆蛋面形、梨形、方形、心形、马眼形、马鞍形、怀古形）、佩（多展现面少雕工）、坠、镯、圆珠，属高级中极品。