优质的翡翠能够卖得相当可观的价钱，可是市场上的供给有限，一些商人为求获得更好的赢利，不吝替翡翠进行人工处理进程。於是市面上便呈现了A货、B货和C货。

冰脸伊人缅甸老坑天然冰种带黄翡A货玉手镯 内径59.6MM

人工处理之翡翠C货

C货是指通过人工加色的假色玉。其办法是借高温高压将染色剂进入本来无色的翡翠中，使它的悉数或部分染成翠绿色或紫色等，但其色泽会随时刻转淡及变暗哑。

B货

B货是指曾以化学办法铲除外表的瑕疵、杂质以及黄色部份的翡翠，只保存原有之绿色及白色的原素，然后以环氧树脂胶注入玉石内作为稳固，让整颗翡翠看来更通透，色彩更艳丽。由於在化学处理进程中玉石的内部已遭到损坏，结构因而变得松懈，故B货很简单在外表显露裂纹。另如在处理进程中一起参加染色剂便称为B+C货。

天然翡翠A货

A货是指彻底未经人工化学处理的天然翡翠。

我国珠宝业的长辈们，在长时间的翡翠加工出产实践中，总结出了许多有关翡翠的经历，并以要言不烦的格言方式，表明出了翡翠的这些特色。记住这些格言，并能了解和领会其间深入的内在，将终身获益。

灯下不观色

其实，任何珠宝都不应当在灯下进行色彩的质量鉴定。而关于翡翠来说，这一点则显得尤为重要。这是由于翡翠的色彩，尤其是闪灰，闪蓝以及油青之类的翡翠色彩，在灯光下的视觉作用要比自然光线下的色彩作用好许多。因而，灯光下只能看翡翠的绺裂，看水头长短，看照映程度或其它特征。而要在自然光线下，观察和鉴定翡翠的绿色。

色差一等，价差十倍

关于高级的翡翠来说，价差十倍恐怕还不止。例如：一粒50万元的翡翠戒面与一粒500万元的翡翠戒面，翡翠质量款式、巨细、种水、瑕疵都是一等一的，无可挑剔，二者之间的价格不同关键在于绿色上的凹凸。而怎么知道和区别翡翠绿色的各种不同是极为重要的，至少也要见过和经历过。“多看少买”关于购买翡翠原石来说，“多看”是一个挑选的进程；是一个进行比较的进程；也是一个堆集和验证经历的进程；是买的条件。“少买”不是不买，而是提示你要“看”好了再买。“宁买一条线，不买一大片”关于翡翠原石中的绿色形状特色来说，“一条线”带子绿与“一大片”靠皮绿是同一种绿色形状的两种表现方式，是“线”立性与“片”卧性的别离。“线”的厚度是已知的，而深度是不知道的；“片”的面积是已知的，而厚度是不知道的。格言的关键在于提示人们，不要被翡翠外表上绿色的“多”与“少”所利诱，要认清绿色“立性”与“卧性”的实质。因而，并不是真的见了有一大片绿色的翡翠也不买，而是提示不要对绿色的厚度有过火的奢求。