很多东西都是以人审美为背景的产物，也就是要符合审美的习惯，翡翠的许多雕件也是东方审美背景下的产物，因而东方艺术的各种原则均可以在翡翠雕件中找寻。首先，以长线动态的规律，从传统装饰用线规律来看，长的动态线、波浪线、弧线的运用，容易产生装饰效果。

翡翠山水牌的山水造型，如树的高低错落排列，水的纵横曲折流动，山的来龙去脉，以及山石的褶皱倾倒方向等，也常用变化的线条节奏来表达。其次，S形曲线的运用，由太极演变，它是由方向相反而相连的两段弧线构成的。以S形线变化出来的各种图案，广泛用于翡翠工艺品设计与造型，比如在人物的脸型修饰上、胡须等等细节都有应用。

翡翠中的手镯外圆内扁、山水牌外弧里方、平安扣等线条的运用都可以看见。那按照这样的线条规律，在翡翠雕刻中应该要注意哪些细节呢？

1、相玉：注意其质地、大小、色彩及形状能不能为我所用。2.设计：

2、对作品的构思时，要注意扬长避短。

3、定型：注意线条的流畅，还要突出翡翠本身的色彩和主题的鲜明性。

4、雕刻：要以省料为目的，因为翡翠本身形成不容易，不能浪费

5、打磨抛光：要注意打磨的步骤、或是说根据玉质粗细的不同，选择打磨工具也会有所不同。