现在国际通用的衡量翡翠价值的规范是“水”。每年二三月份，缅甸政府都要在仰光举行一次国际性翡翠展销会，不只向国际各地的客商们展现翡翠的原石、工艺品，还要向我们发布各类各级翡翠的价格。缅甸将翡翠首要分为三类。第一类是上品，也叫做“帝王玉”。其色彩碧绿纯粹，淡雅均匀，通明度高，水头足，是地道的老种，仅有惋惜的便是产值极低，仅占国际年产总量的马眼翡翠戒指镶嵌图片5%。这类翡翠的价格极端贵重，计量单位以克拉核算，并挤身于钻石、刚玉、祖母绿、猫儿眼等高级宝石队伍。第二列便是商业玉，这类翡翠色彩比较冗杂，除绿色，还有紫，红，黄，黑，青，灰等，不只色彩纷歧，浓淡纷歧，并且从通明，半通明到不通明都有。其间绿色的差异也很大。优等的仅在浓淡和均匀程度上比上品差一点。但劣等的却差许多。这一类的翡翠中的“大路货”，首要用来制造首饰，是国际各地珠宝店里最常见的翡翠产品。第三类被称为一般玉。是翡翠中最次的一类。包含无色的翡翠，其结构通明度当商业玉相仿。一般玉的产值最多。约占总产值的90%。首要用于制造一些就低层次的玉雕摆件。马眼翡翠戒指镶嵌图片