中国嘉德香港2019秋季拍卖会即将在10月举锤。此次嘉德秋拍的『瑰丽珠宝与翡翠』专场将为各界带来接近200件珍罕珠宝及翡翠拍品，总估价逾2亿1500万港元。接下来华辰就为大家展示这次秋拍的焦点拍品。

中国嘉德香港2019秋季拍卖会

瑰丽珠宝与翡翠

10月8日 下午3时

香港会议展览中心 展览厅5BC

焦点拍品

「瑰丽珠宝与翡翠」专场将重点呈献亚洲重要藏家私人珍藏，领衔为一对绝色翡翠手镯与珍罕翡翠套链，携手为专场拉开序幕，另有多件重量级翡翠珍品，秘藏多年终于得到藏家首肯割爱献拍。

该位藏家早年已独具慧眼，深明翡翠潜藏着巨大的升值潜能，因此在踏足收藏初期已广为物识大量翡翠臻品，他的收藏原则：硕大、大气、浓绿均匀，件件至为珍稀，值得期待！

璞玉成双

Lot 1173

极为珍罕翡翠手镯一对

VERY RARE PAIR OF JADEITE BANGLES

估价待询

翡翠手镯中心缕空，是各类翡翠珠宝中最耗费原料的一种，对于原料的要求极高，整个翡翠原料不能有裂纹瑕疵，手镯才坚固耐用。在过去，手镯一直是成对制成的，在中国的传统文化中有非常美的寓意「好事成双」。但鉴于耗料之巨大，选料之严谨，能配对成双的极为难得。从这对手镯的匹配度和色彩的分布，相信此对手镯乃出自同一块石料，既可单独佩戴，亦可配戴成双，皆尽显雍容贵气，腕上添香。

传世美玉

Lot 1170

极为珍罕与瑰丽精美翡翠配钻石项链、耳环及戒指套装

EXTREMELY RARE AND IMPORTANT JADEITE AND DIAMOND NECKLACE, AND PAIR OF EARRINGS AND A RING

估价待询

本季另一焦点翡翠套链难得在于其要凑齐17颗蛋面翡翠，硕大且杂质稀少，透明度高，浓绿润泽，尽得天然之色，凤毛麟角。镶嵌钻石项链，低调而不失雍容贵气，每一枚优质的翡翠蛋面不单凝聚着翡翠历史的精华，更能散发出东方女性温婉高雅的光芒。能有幸与此佳品结缘，实在是千载难逢的机会。

璧

Lot 1163

精美稀有的翡翠「璧」摆件

VERY FINE AND RARE JADEITE ‘BI’ ORNAMENT

估价：HK$2,200,000 - 3,000,000

璧, 中国古代圆形玉器的一种, 最早的璧产于新石器时代。玉璧圆盘外形象征穹苍，中间完美的圆孔则代表太阳，古代用以祭祀苍天，祈求平安与丰收。本季这件翡翠璧，形状规整，无裂无雕，料质极佳，且具有相当厚度，为顶级翡翠玉璧作品。老坑翡翠特征明显, 透明度高, 色泽浓艳, 均匀饱满, 素雅珍奇, 实属难得。

招财进宝

Lot 1171

精致翡翠「招财进宝」配钻石吊耳环

VERY FINE JADEITE AND DIAMOND ‘PEPPER’ PENDENT EARRINGS

估价：HK$3,600,000 - 4,800,000

翡翠与中国悠久文化历史密不可分。翡翠的颜色从纯绿色到略带蓝绿色或略带黄绿色不等，只有具备「色、浓、正、均」特征的翡翠才能达到顶级「帝王绿」。 此件作品虽非传统翡翠形态，但其呈现的种与色可谓翠中之顶，玉中之王。种水清透如玻璃，同时色度浓艳令人着迷。

极品蛋面翡翠

Lot 1168（右）

翡翠配钻石戒指

JADEITE AND DIAMOND RING

估价：HK$4,000,000 - 5,800,000

Lot 1169（左）

重要翡翠配钻石戒指

IMPORTANT JADEITE AND DIAMOND RING

估价：HK$6,000,000 - 8,000,000

识玉之人通常用「水」一字描绘翡翠，极为稀少的一部分老坑翡翠的晶体优质、紧实、杂质少、无洞无裂，连贯性佳且透明度甚高, 给人带来一种「水分充足」之感。当光射入其体时, 细腻的晶体则毫无障碍的产生发射效果，让宝玉自身显得更加饱满立体，佩戴时光线变化，珠宝的外在表现也随之变换，极具活力。特别是当优美的绿色嵌入其身，亦深亦浅的「穿梭」于水中，犹如中国墨彩柳叶映水，富有巧琢天工之韵律。

老坑种翡翠

Lot 1164

翡翠「怀古」配冰种翡翠及钻石吊耳环

JADEITE, ICY JADEITE AND DIAMOND ‘HUAIGU’ PENDENT EARRINGS

估价：HK$900,000 - 1,200,000

本季带来一对难得一遇满绿老坑种翡翠吊环耳环。新坑种和老坑种的分别在于是否经历过大自然的深度洗礼。新坑种主要出产于翡翠的原生矿，单靠地质的压力形成，因此质地相对较粗糙，欠缺光泽。 相反，出产于次生矿的老坑种因经过水流、风沙等大自然的洗礼，质地细腻，水头充足，色泽浓郁，温润而有质感。近年由于老坑种产出几乎停滞， 市场上流通的老坑种翡翠可谓少之又少，未来的升值潜力不容忽视。

来自藏家的其他翡翠臻品

Lot 1172

珍罕翡翠「观音」配钻石吊坠

RARE JADEITE AND DIAMOND ‘GUANYIN’ PENDANT

估价：HK$5,500,000 - 6,800,000

Lot 1166

翡翠配钻石耳环

JADEITE AND DIAMOND EARRINGS

估价：HK$1,500,000 - 2,000,000

Lot 1167

翡翠配钻石「叶子」吊耳环

JADEITE ‘LEAF’ AND DIAMOND PENDENT EARRINGS

估价：HK$2,600,000 - 3,600,000

Lot 1165

翡翠配钻石吊耳环

JADEITE AND DIAMOND PENDENT EARRINGS

估价：HK$800,000 - 1,000,000